scapegoat
To scapegoat is to blame someone or something for a problem that is actually caused by someone or something else. Sometimes the scapegoat is deliberately chosen, while other times it's just the person who is easiest to blame.
The teacher scapegoated the student for the mistake that was made.
The company scapegoated the worker for the failed project.