ingrained
To be ingrained is to be very familiar with something. When you are ingrained in a certain culture, you understand and appreciate the customs and traditions of that culture.
She is very ingrained in the Japanese culture, and she loves eating sushi.
The dog is very entrenched in the family's yard, and he doesn't like being away from home.