empathise
To empathise is to feel the same emotions as someone else. Empaths are usually very good at understanding other people's feelings and motivations.
She empathised with the victim, and she was very upset by the tragedy.
He empathised with the attacker, and he was very angry at the victim.