befriend
To befriend someone is to become friends with them. You might befriend someone because you find them interesting or because you feel like you can trust them.
She has been trying to befriend the new girl in school, but she's not very friendly.
John has been trying to befriend the new girl in school, but she's not very friendly.